{"id":4558,"date":"2016-09-14T15:53:31","date_gmt":"2016-09-14T18:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/?page_id=4558&#038;lang=fr"},"modified":"2025-02-18T15:57:36","modified_gmt":"2025-02-18T19:57:36","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; transparent_background=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on||&#8221; admin_label=&#8221;Hyperlinks&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"#sbwa\"><a href='#sbwa' class='small-button smallsilver'>Association du Bassin Versant de la baie de Shediac<\/a><\/a><a style=\"line-height: 1.7em;\" href=\"#sbwa\">\u00a0<a href='#whatIsAWatershed' class='small-button smallsilver'>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un Bassin Versant<\/a><\/a><a href=\"#sbwa\"><a href='#stateOfTheBayReport' class='small-button smallsilver'>\u00c9tat g\u00e9n\u00e9ral de la baie<\/a><\/a><a style=\"line-height: 1.7em;\" href=\"#sbwa\"> <\/a><a style=\"line-height: 1.7em;\" href=\"#sbwa\"><a href='#boardOfDirectors' class='small-button smallsilver'>Conseil d&#8217;Administration<\/a><a href='#fundersAndPartners' class='small-button smallsilver'>Donateur et Partenaire<\/a><a href='#staff' class='small-button smallsilver'>Personnel<\/a> <a href='#Contactez%20nous' class='small-button smallsilver'>Contactez nous<\/a><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Propos&#8221; module_id=&#8221;sbwa&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">\u00c0\u00a0Propos<\/h2>\n<p><strong>L\u2019Association du bassin versant de la baie de Shediac (ABVBS) <\/strong>a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1999 pour r\u00e9pondre aux inqui\u00e9tudes croissantes des r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s locales en ce qui concerne la salubrit\u00e9 de la baie de Shediac. L\u2019ABVBS traite de questions reli\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau et \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des habitats.<\/p>\n<p>L&#8217;Association du bassin versant de la baie de Shediac se d\u00e9voue \u00e0 la surveillance et \u00e0 la protection de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau et des habitats naturels. Notre mission est de pr\u00e9server et d&#8217;am\u00e9liorer la sant\u00e9 de notre bassin versant et la qualit\u00e9 de notre eau.<\/p>\n<p>En tant que r\u00e9sident du bassin versant de la baie de Shediac, vous pouvez participer pour assurer que vous pourrez continuer \u00e0 utiliser les plans d\u2019eau dont vous profitez. Aidez-nous \u00e0 r\u00e9tablir, am\u00e9liorer et prot\u00e9ger les ressources vivantes et leurs habitats afin de soutenir toutes les activit\u00e9s \u00e9conomiques et r\u00e9cr\u00e9atives dans notre bassin versant et assurer l\u2019\u00e9quilibre dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>Vision<br \/><\/strong>Un bassin versant sain qui pr\u00e9serve la qualit\u00e9 de nos eaux et la sant\u00e9 de nos \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR-CA\">Mission<br \/><\/span><\/strong>Notre mission est de pr\u00e9server et d&#8217;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre bassin versant, pour le bien des personnes et de la faune.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px;\">Priorit\u00e9<br \/><\/strong>Nous nous concentrons sur la pr\u00e9servation de nos \u00e9cosyst\u00e8mes, y compris les terres humides, les dunes de sable, les for\u00eats, les rivi\u00e8res et les ruisseaux, qui soutiennent la vie dans nos environnements marins et d&#8217;eau douce, ainsi que sur la protection de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau dans le bassin versant de la baie de Shediac.<\/p>\n<p><strong>Les parties prenantes<br \/><\/strong>Les parties prenantes comprennent les r\u00e9sidents du bassin versant de la baie de Shediac, les entreprises locales, les p\u00eaches et l\u2019aquaculture, les touristes, les utilisateurs r\u00e9cr\u00e9atifs, ainsi que les gouvernements municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shediac-bay-association-about.jpg&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_id=&#8221;test&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;watershed text&#8221; module_id=&#8221;whatIsAWatershed&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Bassin Versant de la Baie de Shediac<\/h2>\n<p>Un bassin versant est un territoire aux fronti\u00e8res naturelles, o\u00f9 l&#8217;eau provenant de la pluie et de la fonte des neiges s&#8217;\u00e9coule par les ruisseaux et les rivi\u00e8res jusqu&#8217;\u00e0 un plan d&#8217;eau situ\u00e9 \u00e0 une altitude plus basse, tel qu&#8217;un lac ou une baie.<\/p>\n<p>O\u00f9 que nous soyons, nous sommes toujours dans un bassin versant. Pour pr\u00e9server la qualit\u00e9 de l&#8217;eau dans nos communaut\u00e9s, il est important de comprendre l&#8217;impact de nos activit\u00e9s sur notre bassin versant.<\/p>\n<p>Le bassin versant de la baie de Shediac couvre une superficie de 420 km<sup>2 \u00a0<\/sup>et compte pr\u00e8s de 36 km de c\u00f4te, de Cap-de-Cocagne \u00e0 Cap-Bimet au sud-est du Nouveau-Brunswick. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des terres les fronti\u00e8res du bassin versant s\u2019\u00e9tendent de Scoudouc jusqu\u2019au mont Lutes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shediac-Watershed-Map.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#878787&#8243; border_style_all=&#8221;solid&#8221; use_border_color=&#8221;on&#8221; border_color=&#8221;#878787&#8243; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;State of the bay report&#8221; module_id=&#8221;stateOfTheBayReport&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Rapports sur l&#8217;environnement de la baie de Shediac et l&#8217;Association<\/h2>\n<p>Deux rapports sommaires ont \u00e9t\u00e9 produits sur l&#8217;environnement du bassin versant de la baie de Shediac et le travail accompli par l&#8217;Association.<\/p>\n<p>En 2006, un premier rapport sur le bassin hydrographique de la baie de Shediac s&#8217;est concentr\u00e9 sur des informations g\u00e9n\u00e9rales et les questions ayant un impact sur l&#8217;environnement. Le rapport pr\u00e9sentait \u00e9galement les domaines prioritaires pour l&#8217;Association. Le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 avec le soutien du Fonds d&#8217;affectation sp\u00e9ciale pour l&#8217;environnement, du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans et du Club Rotary de Shediac. Vous pouvez lire ce rapport ici &#8211;\u00a0<em><a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Status-of-the-Shediac-Bay-and-its-Watershed-2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Status of the Shediac Bay and its Watershed-2006 (<\/a><a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Status-of-the-Shediac-Bay-and-its-Watershed-2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en anglais seulement)<\/a><\/em><\/p>\n<p>En 2017, les informations ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour dans un deuxi\u00e8me volume du rapport sur l&#8217;\u00c9tat de la baie de Shediac et de son bassin versant. Le second volume se concentre sur l&#8217;histoire de l&#8217;Association du bassin versant de la baie de Shediac et sur les projets qui \u00e9valuent et am\u00e9liorent la sant\u00e9 de l\u2019environnement. Le rapport a \u00e9t\u00e9 produit avec le soutien du Fonds en fiducie pour l&#8217;environnement, de la ville de Shediac et d&#8217;Uni Coop\u00e9ration financi\u00e8re.\u00a0Vous pouvez trouver ce rapport ici &#8211; <em><a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/\u00c9tat-de-la-baie-de-Sh\u00e9diac-Volume-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9tat de la baie de Shediac et de son bassin versant Volume 2<\/a><\/em><\/p>\n<p>Pour souligner le 25<sup>e<\/sup> anniversaire de l&#8217;ABVBS, un troisi\u00e8me volume de ce rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2024. Cette \u00e9dition donne un aper\u00e7u des questions relatives \u00e0 la qualit\u00e9 de l&#8217;eau et \u00e0 l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;habitat dans la baie de Shediac. Le rapport met \u00e9galement en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont la gestion int\u00e9gr\u00e9e du bassin versant et les meilleures pratiques d&#8217;utilisation des terres peuvent aider notre communaut\u00e9 \u00e0 atteindre son objectif d&#8217;un bassin versant en sant\u00e9. Le rapport a \u00e9t\u00e9 produit avec le soutien du Fonds en fiducie pour l&#8217;Environnement du Nouveau-Brunswick. Vous pouvez trouver ce rapport ici &#8211; <a href=\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Status-of-Shediac-Bay-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat de la baie de Shediac et de son bassin versant &#8211; Volume 3<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;8697,5335,4723&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; caption_all_caps=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Board of Directors&#8221; module_id=&#8221;boardOfDirectors&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;padding-bottom:;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Conseil d&#8217;administration 2024-2025<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019Association du bassin versant de la baie de Shediac est g\u00e9r\u00e9e par un conseil d\u2019administration b\u00e9n\u00e9vole selon sa constitution (<a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SBWA-Constitution-2017-1.pdf\">Anglais seulement Lien pour PDF<\/a>)\u00a0<span style=\"font-size: 14px;\">L\u2019association poss\u00e8de \u00e9galement un plan strat\u00e9gique qui est mis \u00e0 jour tous les deux \u00e0 trois ans. (<\/span><a href=\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Plan-strategique-2024-ABVBS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien pour Plan en PDF<\/a><span style=\"font-size: 14px;\">)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres du conseil d&#8217;administration sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Helen Wedge \u2013 Pr\u00e9sidente<\/li>\n<li>Marc Leger \u2013 Premier Vice-Pr\u00e9sident<\/li>\n<li>Gabriel Paquet-St-Onge &#8211; Deuxi\u00e8me Vice-Pr\u00e9sident<\/li>\n<li>Shawn Wilkie \u2013 Secr\u00e9taire<\/li>\n<li>Dave Dunn &#8211; Ancien Pr\u00e9sident<\/li>\n<li>Germaine Gallant \u2013 Repr\u00e9sentante Ville de Shediac<\/li>\n<li>Armand Robichaud<\/li>\n<li>Helen Hall<\/li>\n<li>Niels Hansen<\/li>\n<li>Christian Kelly<\/li>\n<li>Norm Richard<\/li>\n<li>Erick Bataller<\/li>\n<li>Charles Thibodeau<\/li>\n<li>Donald Caissie<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;funderAndPartners&#8221; module_id=&#8221;fundersAndPartners&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Donateurs et partenaires<\/h2>\n<p>L\u2019Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac souhaite remercier les nombreux groupes et associations qui contribuent au succ\u00e8s de nos programmes.<\/p>\n<p><strong>Partenaires financiers : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Province du Nouveau-Brunswick \u2013 Fonds en fiducie pour l\u2019environnement<\/li>\n<li>Province du Nouveau-Brunswick \u2013 Fonds en fiducie de la faune<\/li>\n<li>P\u00eache et Oc\u00e9ans Canada<\/li>\n<li>Environnement et changement climatique Canada<\/li>\n<li>Emploi et d\u00e9veloppement social Canada<\/li>\n<li>Fondation du saumon de l\u2019Atlantique<\/li>\n<li>Fondation des amis de l\u2019environnement TD<\/li>\n<li>Ville de Shediac<\/li>\n<li>Commission des services r\u00e9gionaux du Sud-est<\/li>\n<li>R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/li>\n<li>COOP-IGA\u00a0 de Sh\u00e9diac\u2013 Foundation John Lyons<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nos partenaires communautaires \u00a0: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ville de Shediac<\/li>\n<li>Ville r\u00e9gionale de Cap-Acadie<\/li>\n<li>Yatch club de la baie de Shediac<\/li>\n<li>Autorit\u00e9 portuaire de Pointe-du-Ch\u00eane<\/li>\n<li>Parc Provincial de Parlee Beach<\/li>\n<li>Anglican Parish of Shediac<\/li>\n<li>Jardin communautaire de Shediac<\/li>\n<li>Jardin communautaire de Shediac Cape<\/li>\n<li>Universit\u00e9 de Moncton<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9coles de la r\u00e9gion<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9cole Mgr-Francois Bourgeois<\/li>\n<li>Shediac Cape School<\/li>\n<li>\u00c9cole de Grande-Digue<\/li>\n<li>Polyvalente Louis-J-Robichaud<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Staff&#8221; module_id=&#8221;staff&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Personnel<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Jolyne H\u00e9bert&#8221; position=&#8221;G\u00e9rante ex\u00e9cutive&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Jolyne_Rain-Garden-Photo-2020-002-2.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=&#8221;Jim Weldon&#8221; position=&#8221;Coordonnateur de projets&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Jim-weldon.jpg&#8221; module_id=&#8221;staff&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Olivia DeYoung&#8221; position=&#8221;Technicienne en environnement&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Olivia.jpg&#8221; module_id=&#8221;staff&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=&#8221;Rachelle Haddle&#8221; position=&#8221;Technicienne en environnement&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RHaddle.jpg&#8221; module_id=&#8221;staff&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#969696&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][et_pb_cta title=&#8221;Contactez-nous&#8221; admin_label=&#8221;Contactez-nous&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#0C71C3&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div>\n<p><strong>Association du bassin versant de la baie de Shediac<br \/><\/strong>612 rue Main, Suite D Shediac, NB E4P 2H3<\/p>\n<p>Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone au 506 533-8880 ou vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous et nous vous r\u00e9pondrons par courriel.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_contact_form email=&#8221;sbwa@nbnet.nb.ca&#8221; success_message=&#8221;Email successfully sent&#8221; admin_label=&#8221;Contact Form &#8221; module_id=&#8221;et_pb_contact_form_0&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _unique_id=&#8221;215dede5-a258-4765-8b7c-f92c6c40d3d8&#8243; title_font_size=&#8221;16&#8243; border_radii=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width=&#8221;1px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; input_border_radius=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Nom&#8221; field_title=&#8221;Nom&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Nom_de_famille&#8221; field_title=&#8221;Nom de famille&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Courriel&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; form_field_font=&#8221;||||&#8221; border_radii=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; input_border_radius=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;] [\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; form_field_font=&#8221;||||&#8221; border_radii=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; input_border_radius=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;] [\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href='#sbwa' class='small-button smallsilver'>Association du Bassin Versant de la baie de Shediac<\/a>\u00a0<a href='#whatIsAWatershed' class='small-button smallsilver'>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un Bassin Versant<\/a><a href='#stateOfTheBayReport' class='small-button smallsilver'>\u00c9tat g\u00e9n\u00e9ral de la baie<\/a> <a href='#boardOfDirectors' class='small-button smallsilver'>Conseil d&#8217;Administration<\/a><a href='#fundersAndPartners' class='small-button smallsilver'>Donateur et Partenaire<\/a><a href='#staff' class='small-button smallsilver'>Personnel<\/a> <a href='#Contactez%20nous' class='small-button smallsilver'>Contactez nous<\/a>\u00c0\u00a0Propos L\u2019Association du bassin versant de la baie de Shediac (ABVBS) a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4558","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00c0\u00a0Propos L\u2019Association du bassin versant de la baie de Shediac (ABVBS) a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T19:57:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/\",\"url\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-14T18:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T19:57:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/\",\"name\":\"Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#organization\",\"name\":\"Shediac Bay Association\",\"url\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LOGO-JPEG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LOGO-JPEG.jpg\",\"width\":262,\"height\":228,\"caption\":\"Shediac Bay Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac","og_description":"\u00a0 \u00c0\u00a0Propos L\u2019Association du bassin versant de la baie de Shediac (ABVBS) a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac","article_modified_time":"2025-02-18T19:57:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#website"},"datePublished":"2016-09-14T18:53:31+00:00","dateModified":"2025-02-18T19:57:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#website","url":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/","name":"Association du bassin versant de la baie de Sh\u00e9diac","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#organization","name":"Shediac Bay Association","url":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LOGO-JPEG.jpg","contentUrl":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LOGO-JPEG.jpg","width":262,"height":228,"caption":"Shediac Bay Association"},"image":{"@id":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8769,"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4558\/revisions\/8769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shediacbayassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}